Si un proyecto se llevó a cabo dentro de un trabajo y encaja claramente en ese rol, inclúyelo en tu experiencia laboral. Considera una sección de proyectos separada cuando varios proyectos necesiten explicaciones individuales, o cuando provengan de trabajos de curso, investigaciones o trabajos independientes.
Una plantilla con ambas secciones no requiere que completes ambas. Un problema común es describir dos veces el mismo trabajo bajo títulos diferentes: el CV se alarga sin dar más información al reclutador.
Los proyectos de un trabajo pueden recaer bajo el empleador correspondiente
Cuando un puesto se centra en uno o dos proyectos, ubicarlos debajo de ese trabajo a menudo hace que sea más fácil seguir al empleador, el título, las fechas y tu aportación.
Por ejemplo, un especialista en éxito del cliente que ayudó a rediseñar los materiales de capacitación podría organizar la entrada de esta manera:
Empresa de software | Especialista en éxito del cliente | junio de 2023–agosto de 2025
Ofrecí capacitación sobre productos y soporte de uso para clientes comerciales.
Rediseño de materiales de capacitación para clientes
Recopilé preguntas frecuentes de las sesiones de formación, reorganicé el temario, añadí ejemplos prácticos y coordiné con el equipo de producto la revisión de las descripciones de las funciones.
Un reclutador puede ver dónde se desarrolló el proyecto, cómo se relaciona con el puesto y qué hiciste personalmente.
No es necesario repetir este proyecto en otra sección. Si tus otros puestos también funcionan bien con esta estructura, puedes eliminar la sección de proyectos separada de la plantilla.
Utiliza una sección de proyectos separada cuando varios proyectos necesiten detalles
En el desarrollo de software, la ingeniería y la consultoría, un trabajo puede incluir varios proyectos con distintos contextos comerciales, enfoques técnicos o entregables.
Ponerlos a todos bajo un mismo empleador puede alargar demasiado la descripción del puesto y que un proyecto en particular sea más difícil de encontrar. Separa la información de la siguiente manera:
| Sección | Qué incluir |
|---|---|
| Experiencia laboral | Empleador, título, fechas de empleo, principales responsabilidades y alcance |
| Proyectos | Nombre del proyecto, empleador, fechas del proyecto, tu función, acciones específicas y resultados |
Por ejemplo, un ingeniero de software puede haber trabajado tanto en el rediseño de un sistema de pedidos como en una plataforma de informes internos en la misma empresa. La sección de experiencia laboral establece el rol y los sistemas cubiertos; la sección de proyectos explica los cambios realizados en cada proyecto.
Identifica el empleador para cada proyecto. El nombre del proyecto y la pila de tecnología por sí solos pueden dejar al reclutador adivinando a qué trabajo pertenece.
Los trabajos de curso, las investigaciones y los proyectos independientes pueden tener su propia sección
Los proyectos de cursos, proyectos finales, investigaciones y trabajos independientes a menudo no tienen un empleador asociado, por lo que una sección de proyectos separada es una opción natural.
Indica la fuente al lado del nombre del proyecto, por ejemplo:
- colaboración entre la universidad y la industria;
- proyecto final;
- proyecto de desarrollo independiente;
- colaboración de código abierto.
Esto ayuda a los reclutadores a comprender el entorno. Diseñar un sistema para un curso y mantener un sistema en una empresa en funcionamiento implica diferentes limitaciones y responsabilidades. Un contexto claro también proporciona al entrevistador especializado un punto de partida para el debate.
Si tienes prácticas profesionales y proyectos de cursos, utiliza secciones separadas de pasantías y proyectos. No es necesario copiar un proyecto ya explicado durante una pasantía en la otra sección.
Da a cada sección información diferente
Reformular la misma descripción bajo dos títulos es una manera fácil de crear repeticiones.
Por ejemplo:
Experiencia laboral
Materiales de capacitación al cliente organizados y actualizados.Proyectos
Participé en un proyecto de actualización de materiales de capacitación, responsable de la organización de materiales.
Ambas oraciones describen la misma tarea. Ninguna explica qué se organizó o cambió.
Si eliges incluir el proyecto por separado, resume el alcance del puesto en experiencia laboral:
Experiencia laboral
Ofrecí capacitación sobre productos y soporte de uso para clientes comerciales y mantuve materiales de capacitación.
Luego describe el trabajo específico bajo proyectos:
Rediseño de materiales de capacitación para clientes | Empresa de software
Recopilé preguntas frecuentes de las sesiones de formación, reorganicé el temario, añadí ejemplos prácticos y coordiné con el equipo de producto la revisión de las descripciones de las funciones.
El primero explica tus responsabilidades en todo el puesto. El segundo muestra cómo completaste un trabajo en particular. Mantener ambas secciones es útil cuando cada una agrega información.
No es necesario cambiar el nombre del trabajo de rutina a proyecto
El trabajo continuo de atención al cliente, operaciones, contabilidad y administración puede formar parte directamente de la experiencia laboral.
Si mantenías los materiales de capacitación a través de un proceso regular, sin un rediseño distintivo o una asignación separada con un límite de tiempo, no es necesario llamarlo “Proyecto de transformación del sistema de capacitación”. Explica qué materiales mantenías, cómo detectabas qué actualizar y quién utilizaba los materiales revisados.
Si después reorganizaste el temario, añadiste ejemplos prácticos y entregaste una revisión completa, ese trabajo puede describirse como un proyecto específico.
Ajusta la plantilla al contenido
Primero organiza las responsabilidades y contribuciones concretas de cada rol, luego decide si los proyectos necesitan su propia sección:
- Mantén uno o dos proyectos debajo del empleador correspondiente cuando eso sea suficiente para explicarlos.
- Para varios proyectos que requieren descripciones individuales, resume el puesto en experiencia laboral y detalla el trabajo en proyectos.
- Da a los cursos, investigaciones y trabajos independientes sin empleador su propia sección.
Comprueba si la plantilla te permite ajustar la sección del proyecto. Las descripciones largas de proyectos colocadas en una barra lateral estrecha se partirán en demasiadas líneas. Si no tienes suficientes proyectos para justificar una sección separada, elimínala y dale espacio a la experiencia laboral.
Si no sabes de qué trabajo merece detalles o qué descripciones se repiten, utiliza ResumeMeow para organizar tu experiencia real en línea. Después puedes aplicar un diseño legible y exportar el CV a Word o PDF para seguir editándolo o enviarlo a las ofertas de empleo.